-
1 ἐκλεκτός
ἐκλεκτός, ή, όν (ἐκ + λέγω; since Pla., Leg. 12, 946d+).① pert. to being selected, chosen gener. of those whom God has chosen fr. the generality of mankind and drawn to himself Mt 20:16 v.l.; 22:14 (B 4:14; KStendahl, The Called and the Chosen: The Root of the Vine, ed. AFridrichsen ’53, 63–80). Hence of Christians in particular (as in the OT of the Israelites 1 Ch 16:13; Ps 88:4; 104:6, 43; Is 65:9, 15, 23 al.—PAltmann, Erwählungstheol. u. Universalismus im AT, Beih. 92, ZAW, ’64) chosen 24:22, 24, 31; Mk 13:20, 22, 27; 1 Pt 1:1; 2 Ti 2:10; 1 Cl 6:1; 58:2; Hv 2, 4, 2. ἐ. τοῦ θεοῦ (cp. En 1:8) Lk 18:7 (cp. 1QS 8:6; 1QH 2:13); Ro 8:33 (cp. the Qumran passages just cited); 16:13 (s. 3 below); Col 3:12; Tit 1:1; 1 Cl 1:1; 2:4; 46:3f, 8; 49:5; 59:2; 2 Cl 14:5; Hv 1, 3, 4; 2, 1, 3; 2, 2, 5; 2, 4, 2; 3, 5, 1; 3, 8, 3; 3, 9, 10; 4, 2, 5; 4, 3, 5; EpilMosq 5. W. κλητοί ApcPt Rainer 2 and 5. W. κλητοί and πιστοί (SibOr 3, 69 w. πιστοί) Rv 17:14. γένος ἐκλεκτόν 1 Pt 2:9 (Is 43:20; TestJob 1:5). Of a Christian assembly or congregation 2J 1, 13 (w. personification of the assembly); ITr ins. Opp. ἄπιστοι MPol 16:1; ἅγιοι ἐ. 22:1.② pert. to being esp. distinguished, electⓐ gener. of angels 1 Ti 5:21 (after En 39:1).ⓑ of the Messiah ὁ ἐ. τοῦ θεοῦ (cp. En 39:6f; 40:5; 45:3–5; 49:2–4 al.) Lk 23:35 (cp. 9:35); J 1:34 v.l. (AvHarnack, SBBerlAk 1915, 552–56=Studien I ’31, 127–32; GDelling, Jüd. Lehre u. Frömmigkeit in den ParJer, Berlin ’67, 18f).ⓒ of David 1 Cl 52:2 (Ps 88:20; cp. Sir 47:22).③ pert. to being considered best in the course of a selection, choice, excellent (PRein 43, 9; BGU 603, 18 and 38; Ps 17:27; Sir 24:15; Bar 3:30; Wsd 3:14) ἀνὴρ ἐ. (EpArist 13; SibOr 3, 521) IPhld 11:1. Perh. Ro 16:13 ὁ ἐ. ἐν κυρίῳ the outstanding Christian. In imagery of a picked or elite stone (cp. Strabo 1, 3, 18 after Ibycus [Fgm. 21 Diehl] λίθος, ὸ̔ν καλεῖ ἐκλεκτόν = λόγαιον ‘picked’; En 8:1) 1 Pt 2:4, 6; B 6:2 (both Is 28:16); here a connection w. sense 2 is readily perceived.—DELG s.v. λέγω. M-M. EDNT. TW. -
2 προαιρετά
προαιρετόςdeliberately chosen: neut nom /voc /acc plπροαιρετά̱, προαιρετόςdeliberately chosen: fem nom /voc /acc dualπροαιρετά̱, προαιρετόςdeliberately chosen: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 προκριτώτερον
πρόκριτοςchosen before others: masc acc comp sgπρόκριτοςchosen before others: neut nom /voc /acc comp sgπρόκριτοςchosen before others: adverbial -
4 αἱρετός
II ([etym.] αἱρέομαι) to be chosen, eligible, opp. φευκτός, Pl.Phlb. 21d sq., Arist.EN 1097a32, etc.: freq. in [comp] Comp. or [comp] Sup., Hdt.1.126, 156, al.; .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αἱρετός
-
5 περιούσιος
περιούσιος, ον (περί + εἰμί, περίειμι ‘to be over and above’) pert. to being of very special status, chosen, especial (PGen 11, 17 the married man is called ὁ περιούσιος ‘the chosen one’. Herm. Wr. 1, 19: Rtzst., Poim. 334; LXX) λαὸς π., a transl. of עַם סְגֻלָּה Ex 19:5; 23:22 (here only in the LXX); Dt 7:6; 14:2 (λ. π. ἀπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν or παρὰ πάντα τὰ ἔθνη); 26:18; following these, Tit 2:14; 1 Cl 64 a chosen people (B-D-F §113, 1; Mlt-H. 322; Lghtf., On a Fresh Revision of the Engl. NT 1891, 260ff).—DELG s.v. εἰμί. M-M. -
6 συνεκλεκτός
συνεκλεκτός, ή, όν pert. to being chosen together with, also chosen, only fem. and subst. ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτή the one in Babylon chosen the same as (you) 1 Pt 5:13. No individual woman is meant, least of all Peter’s wife, but rather a congregation w. whom Peter is staying. Cp. Βαβυλών.—DELG s.v. λέγω. M-M. -
7 αιρετέον
-
8 αἱρετέον
-
9 ανέκλεκτον
ἀνέκλεκτοςnot carefully chosen: masc /fem acc sgἀνέκλεκτοςnot carefully chosen: neut nom /voc /acc sg -
10 ἀνέκλεκτον
ἀνέκλεκτοςnot carefully chosen: masc /fem acc sgἀνέκλεκτοςnot carefully chosen: neut nom /voc /acc sg -
11 απόλεκτον
-
12 ἀπόλεκτον
-
13 αυθαιρέτως
-
14 αὐθαιρέτως
-
15 αυθαίρετον
-
16 αὐθαίρετον
-
17 αυτοπροαιρέτως
αὐτοπροαίρετοςself-chosen: adverbialαὐτοπροαίρετοςself-chosen: masc /fem acc pl (doric) -
18 αὐτοπροαιρέτως
αὐτοπροαίρετοςself-chosen: adverbialαὐτοπροαίρετοςself-chosen: masc /fem acc pl (doric) -
19 αυτοπροαίρετον
αὐτοπροαίρετοςself-chosen: masc /fem acc sgαὐτοπροαίρετοςself-chosen: neut nom /voc /acc sg -
20 αὐτοπροαίρετον
αὐτοπροαίρετοςself-chosen: masc /fem acc sgαὐτοπροαίρετοςself-chosen: neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
Chosen Effect — Entertainer Chosen Effect with model girlfriend Krystal Lee at Liar Liar red carpet event at Hard Rock Cafe, Gold Coast Australia May 28th 2011 Background information … Wikipedia
Chosen Ame — is an H dōjinshi series published by famed mangaka Kenichi Sonoda and his dōjinshi circle Ganso Sonoda Ya. Chosen Ame takes its name from the family business in Kumamoto prefecture, making Korean candy . The series has recently been renamed… … Wikipedia
Chosen Hill School — Motto Carpe Diem (Seize the day) Established 1959 Type Comprehensive Headteacher Sue Turner … Wikipedia
Chosen — can mean: Chosen people, people who believe they have been chosen by a higher power to do a certain thing including Jews as a chosen people Contents 1 Korean 2 Cryptanalysis 3 Popular culture … Wikipedia
CHOSEN PEOPLE — CHOSEN PEOPLE, a common designation for the people of Israel, expressing the idea that the people of Israel stands in a special and unique relationship to the universal deity. This idea has been a central one throughout the history of Jewish… … Encyclopedia of Judaism
Chōsen-Armee — Aktiv 11. März 1904–22. Januar 1945 Land Japan Japan … Deutsch Wikipedia
Chosen (Buffy the Vampire Slayer) — Chosen Buffy the Vampire Slayer episode In the final image of the series, Buffy begins to smile as she realizes she s not the only chosen one anymore. Episode no … Wikipedia
Chosen (A House of Night novel) — Chosen … Wikipedia
Chosen (The Twilight Zone) — Chosen The Twilight Zone (2nd revival) episode Episode no. Season 1 Episode 16 Directed by Winrich Kolbe Written by … Wikipedia
Chosen Realm — Star Trek: Enterprise episode Episode no. Episode 64 Directed by Roxann Dawson Written by … Wikipedia
Chosen Lords — Compilation album by AFX, Aphex Twin Released 10 April 2006 … Wikipedia
